Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-34.1, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization

Section 5
Disposition versions

Full text
5. The licence awarding notice provided for in sections 29 and 57 of the Act respecting natural gas storage and natural gas and oil pipelines (chapter S-34.1) must contain
(1)  the holder’s name and contact information;
(2)  the licence number, date of awarding and expiry date;
(3)  the date and registration number of the licence in the public register of real and immovable petroleum rights;
(4)  the steps taken to establish the monitoring committee provided for in section 28 of the Act;
(5)  the local municipalities and the regional county municipalities in which the territory subject to the licence is located; and
(6)  the name and contact information of the person to be contacted to obtain additional information.
The holder sends the notice by mail to the owner or the lessee of the land subject to the licence. The holder also sends the notice by registered mail to the local municipalities and regional county municipalities.
O.C. 1253-2018, s. 5.
5. The licence awarding notice provided for in sections 29 and 57 of the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2) must contain
(1)  the holder’s name and contact information;
(2)  the licence number, date of awarding and expiry date;
(3)  the date and registration number of the licence in the public register of real and immovable petroleum rights;
(4)  the steps taken to establish the monitoring committee provided for in section 28 of the Act;
(5)  the local municipalities and the regional county municipalities in which the territory subject to the licence is located; and
(6)  the name and contact information of the person to be contacted to obtain additional information.
The holder sends the notice by mail to the owner or the lessee of the land subject to the licence. The holder also sends the notice by registered mail to the local municipalities and regional county municipalities.
O.C. 1253-2018, s. 5.
In force: 2018-09-20
5. The licence awarding notice provided for in sections 29 and 57 of the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2) must contain
(1)  the holder’s name and contact information;
(2)  the licence number, date of awarding and expiry date;
(3)  the date and registration number of the licence in the public register of real and immovable petroleum rights;
(4)  the steps taken to establish the monitoring committee provided for in section 28 of the Act;
(5)  the local municipalities and the regional county municipalities in which the territory subject to the licence is located; and
(6)  the name and contact information of the person to be contacted to obtain additional information.
The holder sends the notice by mail to the owner or the lessee of the land subject to the licence. The holder also sends the notice by registered mail to the local municipalities and regional county municipalities.
O.C. 1253-2018, s. 5.
© Gouvernement du Québec